top of page

Audiodescrição

2021

MARÇO: Iniciei os estudos em audiodescrição, participando da Oficina Pra Cego Ver, criando novos imaginários, mediada por Ira Vilaronga e Juniro Formiga, através do Núcleo Baiano de Animação em Stop Motion - NUBAS.

NOVEMBRO: Participei dos minicursos Alegria de náufragos ou a arte de suportar: audiodescrição na cena teatral contemporânea e Fotografia para ouvir: uma prática de leitura de imagens para rádio, dentro da programação do IX Encontro Nacional de Acessibilidade Cultural - ENAC.

2022

FEVEREIRO: Concluí o curso Introdução à Audiodescrição pela Escola Nacional de Administração Pública - ENAP.​

MARÇO/ABRIL: Junto a Acessu Acessibilidade Universal, participei com a elaboração do roteiro e edição de áudio da audiodescrição do vídeo Show de lançamento do álbum Nascente de Morgana Moreno e Marcelo Rosário; também com a elaboração do roteiro da audiodescrição do videodança Danças para Resistir Sorrindo do Grupo iNsight Danças Urbanas e com a elaboração do roteiro da audiodescrição de Fuga, obra de Bruno Vieira e Dave Barros.

2023

JULHO: Concluí o curso de extensão Introdução à Audiodescrição realizado pelo Instituto Federal da Bahia - IFBA.​

SETEMBRO: No PRÉ-COCAAL do IX Colóquio de Cinema e Arte na América Latina, participei do MINICURSO Audiodescrição no Audiovisual, ministrado por Rafael Braz; no Museu de Arte da Bahia - MAB participei do bate-papo sobre Acessibilidade nos Museus com Sandra Rosa na 17ª Primavera de Museus e da Roda de Conversa Transformando Olhares, Fotografia Queer sob a perspectiva da audiodescrição com Juniro Formiga e Ira Vilaronga.​

OUTUBRO: Passei a integrar o LINTRA, Grupo de Pesquisa em Estudos Linguísticos, Tradução e Acessibilidade do IFBA, onde participei como audiodescritora roteirista no Programa Asé-Toré para Todos: Formação em Educação sobre Negras(os) e Povos Indígenas; participei como audiodescritora da exposição ALÁGBEDÉ, Retrospectiva José Adário dos Santos, na CAIXA Cultural Salvador.

DEZEMBRO: No Museu de Arte da Bahia - MAB, participei como audiodescritora da exposição coletiva da 9ª Edição do Prêmio Nacional de Fotografia Pierre Verger

 

2024

MAIO: Concluí o curso de Aperfeiçoamento em Audiodescrição na Escola: recurso de acessibilidade educacional pela Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF.

Julho: Finalizei o Curso de Extensão: Comunicação Acessível Aplicada em Museus e Exposições, realizado no Museu Afro-brasileiro da UFBA - MAFRO.​

AGOSTO: Junto a Adarte Acessibilidade, participei da equipe de acesibilidade do Festival Emoções 2024, em prol do Instituto dos Cegos da Bahia - ICB; e da segunda edição do Festival Ferrovias - Festival de Cinema do Subúrbio no Centro Cultural Plataforma com equipe de acessibilidade liderada por Doriane Vasconcelos.

SETEMBRO: Participei como roteirista/narradora da equipe de audiodescritores(as) para a exposição DEF Contexto no MAB; e, junto a Acessu Acessibilidade, do espetáculo Partiste, direção de Ícaro Bittencourt, no Teatro Módulo; fechando o mês com chave de ouro, mediei com Ira Vilaronga a Oficina de Acessibilidade com ênfase em Audiodescrição, no Museu Carlos Costa Pinto, parte da Primavera dos Museus do Memorial Mãe Menininha do Gantois.

OUTUBRO: No Festival Vilerê - Festival de Teatro Infantojuvenil do Vila, participei como audiodescritora roteirista/narradora do espetáculo Histórias do Mundão, direção de Manu Santiago e Rino Carvalho, no Teatro Molière, junto a Rede Íris; Concluí o Curso de Formação Inicial e Continuada (FIC) em Acessibilidade Cultural, oferecido pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Goiás.

NOVEMBRO: Participei da abertura da 14ª Jornada da Dança da Bahia, como audiodescritora roteirista/narradora, junto a ADarte Acessibilidade; também participei do espetáculo infantojuvenil Casa Barriga, produção da Companhia Novos Novos de Teatro, com direção de Débora Landim, apresentado no MAB também em dezembro, onde tive a parceria de Ira Vilaronga na consultoria de AD pela Acessu Acessibilidade.

2025

FEVEREIRO: Produzi roteiro e edição de audiodescrição com consultoria e locução de Ira Vilaronga do documentário Orí Vivências, direção de Carla Almeida, exibido no Cine-MAM.

​JUNHO: Realizei com consultoria de Ira Vilaronga pela Acessu Acessibilidade Universal a audiodescrição do espetáculo de dança e arte surda Movimento de Escuta, direção de Clara Kutner e Aline Carrocino, com a Companhia de Dança SOM (RJ), no Teatro do Goethe-Institut.

JULHO: Ainda com a Acessu participei da acessibilidade do Oitavo Festival Mulher no Cinema, realizado no Cine-MAM; Com ADart Acessibilidade participei diversas vezes da JAM no MAM, como audiodescritora roteirista/locutora, nos show de jazz do projeto, que ocorre no Museu de Arte Moderna da Bahia - MAM. No Sesi Casa Branca foi a vez do espetáculo Um Cubas, com Acessu Acessibilidade.

 

2026

MARÇO: Junto ao Grupo de Pesquisa PORRA: Modos de (Re)conhecer(se) em Dança, participei da publicação Que Porra é Essa de Pesquisa em Dança, pela Editora da Associação Nacional de Pesquisadores em Dança (ANDA), com o texto Orí Vivências: uma experiência estética através da audiodescrição poética, escrito em parceria com Ira Vilaronga, sobre a experiência de elaboração de uma “Audiodescrição Integrada” para o documentário Orí Vivências, direção de Carla Almeida;

MAIO: Se Acaso Você Chegasse foi um musical em homenagem a Elza Soares, texto de Elísio Lopes Jr., direção de Antônio Marques, apresentado no Teatro Módulo, onde participei, junto a Rede Íris, da equipe de acessibilidade como audiodescritora locutora.

AGOSTO: Participei como roteirista da Audiodescrição da Exposição Realezas Negras de Axé no Gantois, realizada no Museu de Arte Moderna da Bahia – MAM; participei também, junto a Acesso Acessibilidade Universal, da equipe de acessibilidade do Espetáculo Nilda: Uma Mulher Retada, texto de Marcos Uzel, Encenação de Marcio Meireles, apresentado no Teatro Gregório de Mattos.

bottom of page